There are a few other useful copy/paste-related shortcuts available, so here's a complete(?) list:
- ⌘C – Copies the contents of the iOS clipboard to OS X. This works for both text and images.
- ⌘⇧C – Copies the selected text (or whatever else responds to the
copy:
selector in your app) to the iOS clipboard. This one does not appear in the menu. - ⌘⌃C – Copies a screenshot of the iOS app (without the simulator's chrome) to the OS X clipboard (Use ⌘S to save it to a file on the Desktop instead).
- ⌘V – Copies the contents of the OS X clipboard over to iOS, but doesn't paste it. Again, this works for both text and images.
- ⌘⌃V – Pastes the OS X clipboard in the iOS app, but leaves the clipboard unchanged. This does not work with images.